יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ כֹ֣ל הֶהָמ֤וֹן הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר הֲכִינֹ֔נוּ לִבְנֽוֹת־לְךָ֥ בַ֖יִת לְשֵׁ֣ם קָדְשֶׁ֑ךָ מִיָּדְךָ֥ היא [ה֖וּא] וּלְךָ֥ הַכֹּֽל׃
Walang-Hanggan na aming Diyos, ang lahat ng saganang kayamanang ito na inihanda namin upang ipagtayo Ka ng bahay para sa Iyong banal na pangalan ay mula sa Iyong kamay, at ang lahat ay sa Iyo.
Rabbeinu Yonah
and thus with David it says, "For all comes from You, and from Your hand we have given to You" (I Chronicles 29:14): In another place there it is written (I Chronicles 29:16), "it is from Your hand, and it is all Yours." And that is stated about the body, 'that He prepared it to build His holy House.' And that which is written, "and from Your hand we have given to You," is stated about the matter of money; as he states at the beginning of the verse, "that we should have the means to make such a freewill offering; for all comes from You, and from Your hand we have given to You."